Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
sußmann + sußmann GmbH architekten und ingenieure
Fürstenwall 3a
39104 Magdeburg
Deutschland

Vertreten durch den Geschäftsführer:
Dipl.-Ing. Carsten Sußmann
Telefon: +49 391 543 17 56
Fax: +49 391 5413238
E-Mail: info at sussmann.biz

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Einklang mit den geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowie dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu zählen insbesondere Name, Kontaktdaten, Kommunikationsinhalte und technische Nutzungsdaten wie etwa die IP-Adresse. Die Datenschutzerklärung soll die Pflichtinformationen über Verantwortlichen, Zwecke, Rechtsgrundlagen, Empfänger, Speicherdauer und Betroffenenrechte transparent abbilden.

3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website übermittelt. Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite bzw. Datei
Referrer-URL
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Hostname des zugreifenden Rechners
übertragene Datenmenge
Statusmeldungen des Servers

Die Verarbeitung dieser Daten ist technisch erforderlich, um die Website bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit des Systems zu gewährleisten sowie Missbrauch und Angriffe erkennen und abwehren zu können.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und funktionsfähigen Bereitstellung unseres Internetangebots. Empfänger der Daten ist der technische Hosting-Dienstleister, soweit dieser als Auftragsverarbeiter für uns tätig wird. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den sicheren Betrieb der Website erforderlich ist.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon, Telefax oder Post

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten, insbesondere:

Name
Kontaktdaten
Inhalt Ihrer Anfrage
gegebenenfalls projekt- oder auftragsbezogene Unterlagen
Korrespondenz- und Kommunikationsdaten

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, zur Vertragsdurchführung oder zur sonstigen sachgerechten Kommunikation.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der geordneten Bearbeitung von Anfragen und der Pflege geschäftlicher Kontakte. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

5. Cookies und vergleichbare Technologien

Unsere Website verwendet keine Cookies oder vergleichbare Technologien. Unsere Website nutzt kein Tracking: Auf dieser Website findet derzeit keine Webanalyse, keine Reichweitenmessung und kein Tracking zu statistischen oder Marketingzwecken statt.

Es werden insbesondere keine Analyse- oder Tracking-Tools eingesetzt, die Ihr Nutzungsverhalten über mehrere Seitenaufrufe hinweg auswerten.

6. Keine Einbindung externer Medienplattformen

Auf dieser Website werden derzeit keine externen Medieninhalte von Plattformen wie Instagram, X, YouTube oder vergleichbaren Diensten unmittelbar in die Seiten eingebettet. Dadurch finden beim bloßen Aufruf unserer Website keine automatischen Datenübermittlungen an solche Drittanbieter statt. Sollte künftig eine Einbindung externer Inhalte erfolgen, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt.

8. Verlinkungen zu Bluesky und Mastodon

Auf unserer Website können Verlinkungen zu Profilen oder Inhalten auf Bluesky oder Mastodon enthalten sein. Es handelt sich dabei um reine externe Links. Beim bloßen Besuch unserer Website werden daher grundsätzlich keine personenbezogenen Daten an diese Dienste übermittelt.

Erst wenn Sie einen solchen Link aktiv anklicken, verlassen Sie unsere Website und wechseln zu dem jeweiligen externen Anbieter. Ab diesem Zeitpunkt erfolgt die weitere Datenverarbeitung durch den jeweiligen Betreiber der aufgerufenen Plattform in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung. Bitte beachten Sie, dass Mastodon als dezentrales Netzwerk aus unterschiedlichen Instanzen besteht und für die Datenverarbeitung jeweils der konkret aufgerufene Instanzbetreiber verantwortlich sein kann.

9. Empfänger personenbezogener Daten

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies gesetzlich zulässig ist. Empfänger können insbesondere sein:

technische Hosting- und IT-Dienstleister
Wartungs- und Supportdienstleister
Steuerberater, Rechtsberater und sonstige berufliche Berater
Behörden und öffentliche Stellen, soweit eine rechtliche Verpflichtung besteht
projektbezogene Beteiligte, soweit dies zur Vertragsanbahnung, Vertragsdurchführung oder Projektbearbeitung erforderlich ist

Soweit wir externe Dienstleister einsetzen, geschieht dies im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben und gegebenenfalls auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung und wenn es personenbezogene Daten betrifft, nur mit Ihrer Einstimmung.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist. Darüber hinaus erfolgt eine Speicherung nur, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden. Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks und nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht oder datenschutzgerecht anonymisiert.

11. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften folgende Rechte:
Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren:

Zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt
Otto-von-Guericke-Straße 34a
39104 Magdeburg
Postfach 1947
39009 Magdeburg

Telefon: 0391 81803-0
E-Mail: poststelle at lfd.sachsen-anhalt.de

13. Externe Links

Unsere Website enthält gegebenenfalls Links zu externen Websites Dritter. Auf Inhalte, Verfügbarkeit und Datenverarbeitungsvorgänge dieser externen Websites haben wir keinen Einfluss. Für die Inhalte und für den datenschutzkonformen Umgang mit personenbezogenen Daten auf den verlinkten Seiten sind ausschließlich deren jeweilige Betreiber verantwortlich. Bitte informieren Sie sich daher bei Bedarf in den Datenschutzhinweisen der jeweils aufgerufenen externen Website.

14. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu überarbeiten, wenn dies aufgrund technischer Änderungen unserer Website, geänderter gesetzlicher Anforderungen oder neuer Inhalte unseres Internetauftritts erforderlich wird. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs auf unserer Website abrufbare Fassung.

Stand: März 2026